“朱门昆旦”专场《牡丹亭》9月11日亮相中国大戏院

人民网上海8月24日电 2019年是昆曲“传字辈”艺术家朱传茗先生诞辰110周年。9月11日晚，申城即将迎来一场特别的专场演出——三代“朱门昆旦”将以一种特殊的方式聚首舞台，以一台完整版《牡丹亭》演出来纪念这位不朽的昆曲大师。

朱传茗

朱传茗是中国近现代举足轻重的著名昆剧表演艺术家、教育家、音乐家，自幼跟随父亲朱鸣园学习昆曲堂名，后带艺入苏州昆剧传习所，凭借端庄秀丽的扮相，清丽柔润的嗓音，优美大方的身段，细腻传神的表演，成为“传”字辈演员中最出挑的旦角，时剧界更将他与梅兰芳并称，誉为“北梅南朱”。

朱传茗在戏曲教育方面的贡献同样可圈可点。他不仅长期为曲友们授曲教戏，后来又出任昆曲演员训练班及上海市戏曲学校昆剧教师，张洵澎、蔡瑶铣、华文漪、梁谷音、王英姿等“昆大班”艺术家，以及童芷苓、言慧珠、李玉茹、红线女、袁雪芬等备受戏迷观众尊崇喜爱的戏曲表演艺术家都曾向其问艺。

为纪念这位昆曲大师，挖掘整理和传承他的昆曲代表剧目，在上海文化发展基金的资助下，上海张冉昆曲艺术工作室推出了“纪念昆曲‘传字辈’旦行艺术家朱传茗先生系列展演”，用戏曲表现与前辈大师对话，力求全方位多角度展现“朱门昆旦”的艺术风采与魅力。

即将于9月11日19:30在中国大戏院精彩呈现的，则是此次系列展演的第三场：完整演绎昆曲的不朽名作《牡丹亭》。朱传茗嫡传弟子昆大班老艺术家张洵澎老师担任艺术指导，再传弟子优秀青年演员张冉担纲主演，上海昆剧团更是鼎力襄助，为纪念演出贡献了强大支持。大麦网为独家票务代理。

最好的纪念就是“传承”。

自从16岁那年以一出《游园惊梦》赢得满堂彩后，张洵澎的名字就此与《牡丹亭》密不可分。1960年，梅兰芳与言慧珠拍摄戏曲电影《游园惊梦》，她是剧中的花神，更有幸得到了梅先生的亲自指点，后来，俞振飞、言慧珠排演《牡丹亭》，她则是言慧珠带在身边的春香。全本俞言版《牡丹亭》正是言慧珠手把手亲自传授给她的。

言慧珠是梅兰芳的得意弟子。根据张洵澎的回忆，老师朱传茗一直住梅兰芳的家里，为梅兰芳配演、擫笛，亦为梅葆玖授艺。而俞言版《牡丹亭》的音乐和唱腔设计，也是出自朱传茗的手笔——老师“一杯酒下肚，音韵就来了”。

用张洵澎自己的话说，她是“在耳濡目染大师们高超艺术的优越环境中成长起来的”，吸收了昆曲艺术前辈的表演精髓，成为了昆曲舞台上最具权威的“杜丽娘”。

张洵澎

此次纪念演出，遵循的正是当年俞言版《牡丹亭》的面貌。张洵澎将自己从朱、言两位老师那里学到的精粹，一句唱词一句唱词，一个动作一个动作，细致而耐心地倾囊传授给自己的学生张冉。

与老师张洵澎一样，张冉的学艺生涯同样与《牡丹亭》和“杜丽娘”缘分匪浅。她2001年开始学戏，2006年考入上海戏剧学院，跟随张洵澎研习昆曲，老师教给她的第一折戏，正是《牡丹亭》的《寻梦》。与“昆曲王子”张军合作的实景园林版《牡丹亭》，更是让很多人记住了这个著名音乐家谭盾口中“合作过的最年轻的，但做唱念舞都很优秀的”杜丽娘。

张冉

然而有过三百余场实景园林版《牡丹亭》演出经验的张冉却坦言，这次的演出对她来说是一个全新的舞台。饰演柳梦梅的倪徐浩与饰演春香的陶思妤都是张冉上戏“昆五班”的同学。“这是一台90后昆曲人挑大梁的《牡丹亭》，也是我个人第一次在镜框式舞台上完整呈现《牡丹亭》，感觉既紧张又兴奋。”张冉说，“虽然之前演过实景园林版《牡丹亭》，但对我来说，这次的演出依然可以算是从零开始，从头做起。传统戏曲舞台和园林实景是两种完全不同的舞台环境，对于演员的表演要求也完全不同。园林里有各种具体的实物可以作为表演时的依托，而一桌二椅的舞台对演员表演上的细腻程度，控场的能力等等都提出了更高的要求。”

为了更好地呈现“朱门昆旦”的《牡丹亭》，只要一有空，张冉就跑去老师家里，跟着老师反复磨戏，不管走到哪里，脑子里想的也都是杜丽娘。“希望自己能在台上尽可能好地展现出朱门昆旦的魅力来，为昆曲艺术的传承尽自己应尽的一份力吧。”